09/08/2018

Aux victimes du maquis de Trassanel : Ce que l'on n'a pas encore écrit...

La veille de la tragédie qui devait coûter la vie de 43 jeunes maquisards du maquis Armagnac, une quarantaine de soldats Allemands en armes se présentent au hameau de Lacombe. Il s’agit pour la majeure partie d’entre-eux d’un détachement du 71e régiment de l’air dit « de Lisieux » commandé par le capitaine Nordstern. Cet homme grand et maigre qui porte des lorgnons s’est déjà tristement distingué lors des attaques contre Villebazy, Lairière, Ribaute et Moux, où il n’a laissé que la mort derrière lui. Son équipe de criminels de guerre semble fort bien rompue aux méthodes expérimentées en Biélorussie. Sans un concours de circonstances, le village de Villebazy aurait dû, par exemple, être entièrement incendié. Il ne sera que pillé…

richard-sammel-la-gueule-de-l-emploi-de-nazi,M180706.jpg

© Un village français / Télérama

Donc, ce matin du 7 août 1944 après les renseignements communiqués à la Gestapo par le milicien Fernand Fau (1924-1944) et l’agent français Robert de Lastours, les unités partent de la caserne de la Justice, route de Montréal, à l’assaut du maquis de Trassanel. Se trouvent également des officiers de la police secrète Allemande de Carcassonne, des miliciens ainsi que des unités françaises combattant dans la SS. Le maquis Armagnac formé le 4 juillet 1944 avec des éléments du Corps Franc de la Montagne noire, comprenait à cette époque 85 hommes. Le 7 août 1944, le groupe quitte le camp au lieu-dit " Picarot" pour se rendre à la grotte de Trassanel. Seule, une arrière-garde de sept hommes reste au camp pour faire suivre les munitions et le ravitaillement.

Capture d’écran 2018-08-09 à 15.25.44.png

Hameau de Lacombe

A l’entrée du hameau de Lacombe (Pradelles-Cabardès), le convoi Allemand stoppe à la première ferme qu’il trouve. C’est celle du cultivateur Justin Miailhe, laitier de son état. Sous la menace et pour éviter - selon ses dires - que les membres de sa famille ne soient pris en otage : "J’ai guidé les Allemands, du hameau de Lacombe, mon domicile, à la ferme Laribaud, PC du maquis Armagnac (…) Aucun témoin n’a assisté à la contrainte faite en ma personne par les Allemands, vu que j’étais seul à mon domicile ". Au mois d’août 1944, la ferme Laribaud était inhabitée. Les seules personnes qui la fréquentaient faisaient toutes parties du maquis Armagnac. Dans sa déclaration, Justin Mialhe ajoute : "Après être arrivé à la ferme précitée en compagnie des Allemands, ces derniers ont immédiatement incendié en ma présence, tout ce qui se trouvait sur leur passage. J’ai été ensuite ramené à mon domicile par le même officier qui m’avait contraint de l’accompagner." (Déclaration à la gendarmerie du Mas-Cabardès le 11 janvier 1948)

Capture d’écran 2018-08-09 à 15.30.38.png

Pont de l'Orbiel à La Grave (Ilhes-Cabardès)

Le 8 août 1944 vers 5h30 du matin, M. Rocachet demeurant à "La grave" sur la commune des Ilhes-Cabardès, aperçoit par la fenêtre de sa chambre un soldat Allemand sur le pont de l’Orbiel. Le militaire après avoir lu un papier qu’il tenait entre ses mains, fait signe à un convoi composé d’une soixantaine d’hommes de se diriger vers le Picarot.
Vers midi, Madame Rocachet voit arriver quatre Allemands venant de la forêt du "Picarot", alors qu’elle déjeune avec ses enfants. Ils se dirigent vers le village et rejoignent la colonne qui y stationne. Jusque-là rien de particulier ne se passe, mais vers 18 heures elle entend un groupe d’homme descendant de la forêt. Elle se met alors à la fenêtre et aperçoit quelques jeunes gens : "Je les ai reconnu pour être de la région. Je ne puis dire exactement le nombre (7 à 8) encadrés par une quinzaine de soldats allemands. Ils ont franchi le pont, se sont dirigés vers les Ilhes. Un quart d’heure après, j’ai vu une camionnette venant de la direction des Ilhes qui a stoppé devant ma maison. A ce moment-là, sept jeunes gens, en compagnie d’une dizaine d’Allemands, sont descendus de la camionnette. Le véhicule a fait demi-tour est allé s’arrêter sur le pont de la Grave. Ils ont amené les jeunes gens en direction de la forêt du Picarot et au bout de quelques instants j’ai entendu un coup de feu. J’ai compris que ces jeunes gens venaient d’être fusillés. Aussitôt après, j’ai vu les soldats allemands fusils à la main, ils sont repartis en direction des Ilhes. Prise de peur, je n’ai pu aller vers le lieu du crime. Ce n’est que le lendemain matin qu’un monsieur qui m’a dit être du maquis, m’a demandé où se trouvaient les jeunes gens fusillés de la veille. Je lui ai indiqué l’endroit. Ces jeunes gens ont été fusillés environ 800 mètres de mon habitation, dans une vigne en direction du Picarot."

Capture d’écran 2018-08-09 à 15.36.08.png

Ne le voyant pas revenir l’arrière-garde laissée au Picarot, le chef décide de détacher un groupe de Russes pour savoir ce qu’il était advenu d’elle. Vers 15h30, un de ces hommes revient blessé et s’exclame : "Les Allemands ont fait l’arrière garde prisonnière." Il raconte que leur chef, le lieutenant de l’Armée rouge Alexandre, était blessé et demandait du secours. Pierre Gonzalez se rend alors sur les lieux et ramène le chef Alexandre à la grotte de Trassanel. Pendant ce temps, le chef du maquis Antoine Armagnac donne l’ordre de repli vers Citou. Chargés des bagages et des armes, le groupe quitte la grotte en direction de Cabrespine. Au bout de deux cents mètres, des coups de feu crépitent ; ce sont les Allemands qui les attaquent. A 16h30 heures, les assaillants encerclent et ouvrent le feu sur les hommes du maquis qui ripostent de toutes parts. Les armes et les munitions manquent ; l’ennemi s’acharne à la grenade. Les maquisards sont obligés de se rendre, l’ennemi portant une tenue de camouflage les délestent de leurs portefeuilles. "Plusieurs d’entre-eux parlaient correctement le français", souligne Pierre Gonzalez. D’après Louis Bouisset :  "Parmi les hommes qui faisaient partie de cette expédition, il y en avait quelques uns, dont je ne puis dire le nombre, qui portaient au casque un carré tricolore et qui parlaient correctement le français, ce qui m’a laissé croire que ces hommes, ce n’était tout simplement que de vrais miliciens, mélangés à des soldats Allemands. Je dois vous signaler qu’un milicien du nom de Fau, tué à Conques, a été trouvé en possession du révolver d’Armagnac chef du maquis, qui se trouvait avec nous. A mon avis, pour que cet homme soit en possession de cette arme, c’est qu’il devait se trouver parmi les Allemands, le jour du combat aux environs de Trassanel." (Déclaration à la gendarmerie de Conques le 16 décembre 1945)

13111328.jpg

Waffen SS français engagés sur le front Russe

Il s’agit très certainement de français engagés dans la SS au sein de la Légion des Volontaires Français contre le Bolchévisme. Quant à Fau, il est également à l’origine de l’arrestation de Jean Bringer, chef FFI de l’Aude, le 29 juillet 1944.

Mais les Allemands refusant de reconnaître ceux qu’ils appellent terroristes, comme des soldats d’une armée régulière, ne respectent pas les lois de la guerre. A la grotte de Trassanel, les prisonniers valides sont séparés des blessés. Ces derniers, soit huit au total, sont achevés sur place ! Le reste des hommes capturés est conduit au village de Trassanel. Sur la place, les Allemands les font boire et leur donne la moitié d’une cigarette à chacun. La dernière du condamné, sans doute…

EGLISE_DE_TRASSANEL.jpg

L'église et la place de Trassanel

En colonne par deux, gardés par leurs bourreaux, les jeunes maquisards prennent la route vers Villeneuve-Minervois. A 800 mètres de Trassanel, obligés de descendre dans un petit ruisseau, les Allemands les mettent sur les rangs et leur donnent l’ordre de se serrer. L’officier qui commandait fait mettre les armes en batterie puis dit à ces jeunes maquisards : "Maintenant, camarades, c’est fini, vous pouvez faire votre dernière prière." L’ordre de tirer est alors donné. Ces jeunes tombent les uns sur les autres avant que le coup de grâce ne les achève. Louis Bouisset le reçoit, mais par miracle la balle ne le tue pas. Pierre Gonzalez, d’abord protégé par le cadavre de l’un de ses camarades, il réussit à s’enfuir à travers la vigne ne recevant qu’une balle à la fesse. Deux fusillés, Bouissou et Tahon ont échappé à la mort. Le Roubaisien Tahon, atteint par une rafale à la cuisse à tenté de se relever. Le Feldwebel commandant le peloton s'est alors approché de lui et lui a donné le coup de grâce en pleine tête. La nuit arrive, la fraîcheur ranime le blessé. Fuyant le lieu de son supplice, il se traine sans but, perdant son sang en abondance, mais luttant farouchement contre la mort qu'il sent si proche.
Au petit jour, les habitants de Trassanel, venant relever les fusillés, s'aperçoivent de l'absence du corps de Tahon. Mais suivant ses traces de sang, ils arrivent ainsi aux premières maisons de Villeneuve où ils apprennent que Tahon, à bout de force, a été découvert par deux jeunes filles du village. Transporté dans une maison amie, il y reçoit les premiers soins du docteur Jourtau du maquis de Citou... et il échappe à la mort. Orphelin et sans aucune attache familiale (ses parents avaient été tués lors du bombardement de Roubaix), il fut adopté par le "Minervois".
VILLAGE_DE_TRASSANEL.jpg

Trassanel

Vers 18h45, deux hommes habillés en Allemand débarque chez Louis Catuffe à Trassanel. Ils lui intiment l’ordre de les accompagner à la cabine téléphonique. En cours de route, l’un d’eux qui parlait un français très pur lui lance les paroles suivantes : "Si vous avez des fils, vous n’avez qu’à les envoyer dans le maquis, vous verrez comment on les arrangera." En arrivant à la cabine téléphonique, le même individu a demandé le 14/96 à Carcassonne. L’opératrice voulant sans doute savoir qui est à l’appareil, l’homme rétorque : "Ici, police Allemande puisque vous êtes si curieuse." La conversation se fait ensuite en Allemand par l’intermédiaire de l’autre homme. Il pourrait s’agir de l’interprète Alsacien du SD René Bach et de Oskar Schiffner, sous-chef de la Gestapo de Carcassonne. (Déclarations à la gendarmerie du Mas-Cabardès le 24 octobre 1944)

fev-2013-Trassanel---5.jpg

© Le blog des godillots

Lieu de l'exécution des 19 maquisards

A 22 heures, deux voitures et quatre camions Allemands seraient arrivés à Limousis. Paul Guilhem âgé de 52 ans demeurant dans ce village, déclare avoir été contraint de monter avec eux pour leur indiquer la route menant à Trassanel. L’expédition meurtrière étant terminée, pourquoi donc encore un convoi d’Allemands ? Arrivé à Trassanel, le convoi se serait arrêté sur la place. "Ces Allemands m’avaient promis de me ramener à mon domicile mais ils me prirent à Villeneuve-Minervois et me menacèrent de ma prendre à Carcassonne. Finalement, je pus leur échapper." D’après M. Guilhem, l’exécution aux lieu avant que les Allemands ne le prennent à Limousis. (Déclaration à la gendarmerie de Conques le 25 octobre 1944)

P1100222.jpg

Oskar Schiffner

(Sous-chef de la Gestapo de Carcassonne)

Plusieurs personnes ont été soupçonnées successivement d’avoir dénoncé l’emplacement de ce maquis aux Allemands. Un sieur Chesnais a été abattu pour ce motif par la Résistance, puis René Bach, interprète de la Gestapo, qui a prétendu que le maquis avait été donné par un homme s’étant présenté aux Allemands sous le faux nom de Robert et qu’il désigna comme étant C, cultivateur à Fournes. Ce dernier connaissant l’emplacement puisqu’il avait été chargé de porter le pli lui donnant l’ordre de changer de position. C a fait l’objet d’un non-lieu au bénéfice du doute. Difficile de le condamner sur les seules déclarations de Bach. On a soupçonné les dénommés Chiocca Jean dit le « Marseillais » et Munaretto Bruno, tous deux membres du maquis. Capturés et détenus à la Maison d’arrêt de Carcassonne, ils furent libérés par Schiffner - sous-chef de la Gestapo- - le 19 août 1944, alors que leurs camarades Roquefort Pierre, Hiot Jean et Juste Léon seront massacrés à Baudrigues le même jour.
Pourtant lorsqu’on interroge Munaretto à Bordeaux le 20 août 1948 celui-ci déclare : "Le 8 août 1944, j’ai été fait prisonnier par les Allemands. Lorsque je suis descendu à Trassanel pour chercher du ravitaillement, j’ai été encerclé par les Allemands vers 10 heures du matin. Ceux-ci m’ont obligé sous la menace de mort de les conduire à l’emplacement de mon maquis. J’ai été contraint de m’exécuter et c’est ainsi que plusieurs de mes camarades ont été arrêtés par les Allemands tandis qu’un autre groupe d’Allemands était parvenu aux gorges de Trassanel." L’ancien maquisard sera ensuite amené à Carcassonne pour y être interrogé, selon les méthodes de la Gestapo locale. A cette époque, les interrogatoires étaient menés sous la contrainte par Bach et Schiffner. A t-il parlé ? Sans présumer de la culpabilité ou pas des uns et des autres, on peut simplement s’étonner de deux choses. La première : Chiocca et Munaretto ont été relâchés le 19 août 1944, jour du massacre de Baudrigues. La seconde : Munaretto, mis en présence de Schiffner à Bordeaux en 1948, dira ne pas le reconnaître. Toutes les victimes ont reconnu Klaus Barbie à son procès, c’était 43 ans après…

Tombe Fau Fernand à Conques.jpg

La tombe de Fernand Fau au cimetière de Conques

Après le conflit, on a recherché les criminels de guerre. Les membres de la Gestapo de Carcassonne ont été extradés et présentés devant un tribunal militaire : Oskar Schiffner, Hermann Eckfellner, Karl Wenzel, Mücke, Schlutter ont bien entendu refusé de collaborer et ont nié avoir commis ces crimes. Seul Schiffner a été condamné à quelques années de prison… Eckfellner est mort en prison avant son procès. Dieu sait ce que le capitaine Nordstern est devenu après la capitulation nazie. Fernand Fau a été exécuté très rapidement le 18 août 1944 au bord d’une route près de Conques. Aujourd’hui, il repose à 30 mètres environ des maquisards de Trassanel dans le cimetière de Conques-sur-Orbiel. René Bach a été fusillé après son procès en septembre 1945.
Selon Raynaud, chef du maquis Armagnac, on dénombre 43 victimes de cette tragédie. Les rescapés sont Valéro, Vidal, Amor, Demercier, Gonzalez, Bouisset et Doutre.

maitron.jpg

© Le Maitron

Inhumation des maquisards

Selon plusieurs témoins, les corps des victimes étaient méconnaissables ; les bourreaux s’étaient acharnées sur elles. Le lendemain du 8 août, le Président du Comité de Libération de Cabrespine M. Joseph Greffier, indique que les hommes du village ont relevé sur les lieux 15 victimes. La Croix-rouge sur place le 10 août, en a identifié cinq et les a inhumés au village. D’autres ont été amenés à Villeneuve-Minervois. Simon Garcès de Cabrespine a constaté que les victimes étaient éparpillées dans le bois, le visage mutilé. Baptiste Jeantet, garde-champêtre à Cabrespine, a reconnu Yves Arnaud de Caunes-Minervois, ramené au domicile de ses parents.
Les victimes identifiées à Cabrespine sont : Roquefort Christophe (Conques), Armagnac Antoine (Conques), Arnaud Yves (Caunes), Cabanes Paul (Lastours), Pepiot Georges (Lastours), Caruesco Angel (46, rue de la République à Carcassonne), Picarel Emile (Conques), Belaud Jacques (Conques), Bruguier (Narbonne), Lavigne Henry (114 rue Marlec à Toulouse), Khilloun Rabias (Salsigne) et Etienne Paul (Mas-Cabardès). Trois n’ont pas été identifiés.
A Villeneuve-Minervois, l’instituteur Emile Revel donne 11 jeunes tués dont les corps ont été amenés au village. Quatre identifiés dont Travain Marcel (Villeneuve), Georges Gaston (Montpellier), Baudevin Jacques, Jules Prosper (Arras) et huit inconnus inhumés au cimetière.

Stèle des maquisards de Conques.jpg

Les tombes des maquisards de Conques-sur-Orbiel

Sources

Rapports de gendarmerie et auditions des témoins

(1944-1948)

Ces archives ne se trouvent pas à Carcassonne !

________________________

© Tous droits réservés / Musique et patrimoine / 2018

Commentaires

Superbe travail ! Bravo !
Lecture très émouvante !
Il ne faut jamais oublier ces héros qui sont morts pour que nous vivions libres et ces pourritures de collabos qui ont fait tant de mal !

Écrit par : .daniel | 09/08/2018

Répondre à ce commentaire

Remarquable travail de recherche, Martial et merci de transmettre comme vous le faites avec tant d'assiduité et de désintéressement. Avec votre permission, je relaie cet article sur la page FB de l'Académie des arts et des sciences de Carcassonne dont vous êtes un des plus précieux Sociétaire.
Bien amicalement

Écrit par : Mario Ferrisi | 09/08/2018

Répondre à ce commentaire

bonjour monsieur, merci pour ce reportage, mais je ne sais pas d ou vous tenez vos infos, mais c est mon parrain Marcel Valero, grand ami de Louis Bouisset, qui a fui en courant et qui a pris une balle dans la fesse. C est du oins ce qu il m a toujours raconte de son vivant. Merci de verifier. Cordialement..

Écrit par : valero | 09/08/2018

Répondre à ce commentaire

Quel fabuleux article... vraiment merci pour votre travail de recherche.

Écrit par : TURCHETTO | 09/08/2018

Répondre à ce commentaire

Monsieur Valéro,
Le 16 décembre 1945; Pierre Gonzalez (21 ans) déclare à la gendarmerie de Conques : "Voyant mes camarades tomber, j'ai pris la fuite, réussissant à leur échapper avec une nouvelle blessure à la fesse gauche." Sa déclaration fait suite à la fusillade sur la route de Villeneuve-Minervois.
Quant à M. Valéro, il a été ensuite employé au service du contrôle économique (2, rue de Verdun) avec son ancien chef de maquis, M. Raynaud (Rollet) à la Libération.
Je ne me permettrai pas de remettre en cause les déclarations de votre parrain ; je ne fais que rapporter ce qui est écrit dans les archives officielles que j'ai consultées.

Écrit par : Martial Andrieu | 09/08/2018

Répondre à ce commentaire

Enfin j'en apprend sur l'histoire de l'aude et pourquoi cette stèle sur la route de roqueferre, merci !

Écrit par : Lilian | 09/08/2018

Répondre à ce commentaire

Il me tardait la fin des vacances, pour lire un nouvel article, comme toujours aussi intéressant, merci
j'ai une anecdote si l'on peut dire ^^
je suis guide bénévole au Patrimoine Militaire Gruissanais et l'année dernière ; nous avons eu la visite d'un groupe du Minervois, dont un vieux monsieur, qui étant jeune, a descendu quelques corps de la grotte, et a été pour toujours traumatisé, par ce massacre. Le sang des victimes qu'il a transporté, lui ruisselant sur le corps. il avait encore les larmes aux yeux, après tant d'années.

Écrit par : izarn | 09/08/2018

Répondre à ce commentaire

limousis le 09/08/2018

MERCI Monsieur pour ce récit qui nous en dit un peu plus sur cette terrible histoire.....que de malheurs endurés par les gens à cette époque ....que de souffrances !!!! comment est-ce possible que ceux que l'on appelle des humains ne soient que DE MONSTRES POUR BEAUCOUP D'ENTRE-EUX !!!!

Écrit par : ROSA Suzanne | 09/08/2018

Répondre à ce commentaire

Merci pour ce moment d'histoire ...
J'ai bien connu Pierre Gonzalez qui a été un responsable viticole reconnu et engagé président de la cave coopérative de Leucate.
C'était un homme ouvert vers les autres tolérants ayant le sens des responsabilités et fortement marqués par le drame du maquis de Trassanel

Écrit par : Héritier Jean | 10/08/2018

Répondre à ce commentaire

Cette leçon d’histoire n’est pas de trop et il est essentiel de la diffuser afin que personne n’oublie surtout en ces temps troubles où les esprits se focalisent sur l’identité. Le travail de recherches est impressionnant, bravo encore.

Écrit par : Fatdarzens | 10/08/2018

Répondre à ce commentaire

il n'y a pas de mot - on ne peut être que bouleversés

ignoble comme toutes les guerres

Écrit par : marcelle | 10/08/2018

Répondre à ce commentaire

Bonjour,

juste deux questions :

71e régiment de l’air dit « de Lisieux ». "semble fort bien rompue aux méthodes expérimentées en Biélorussie"

pouvez vous nous en dire plus sur le passage de cette unité en Russie ??

Août 1944. "des unités françaises combattant dans la SS".
Ils étaient encore à Carcassonne (s'il y en a en cantonnement dans cette ville) en août 1944. Pouvez vous nous en dire plus ?

merci de vos précisions.

Écrit par : JPP | 10/08/2018

Répondre à ce commentaire

Recherche toujours argumentée de faits qui ne peuvent que nous sensibiliser sur les actes de courage de cette époque. Bravo Martial pour ce travail de mémoire. Me concernant, j'ai fait d'autres découvertes très fructueuses dans ce qui est la partie qui m'est chère et que tu sais. Toute mon amitié et au plaisir de te rencontrer, Claude

Écrit par : Claude SUBREVILLE | 11/08/2018

Répondre à ce commentaire

Bonjour Monsieur
Vous parlez des rescapé mais je pense que vous en avez oublié un Monsieur Tahon Henri

Écrit par : tahon | 11/08/2018

Répondre à ce commentaire

Tahon,
Vous avez parfaitement raison ! Henri Tahon dont je parle dans un autre article a vu la mort de très près. Deux fusillés, Bouissou et Tahon ont échappé à la mort. Le Roubaisien Tahon, atteint par une rafale à la cuisse à tenter de ses relever. Le Feldwebel commandant le peloton s'est alors approché de lui et lui a donné le coup de grâce en pleine tête. La nuit arrive, la fraîcheur ranime le blessé. Fuyant le lieu de son supplice, il se traine sans but, perdant son sang en abondance, mais luttant farouchement contre la mort qu'il sent si proche.
Au petit jour, les habitants de Trassanel, venant relever les fusillés, s'aperçoivent de l'absence du corps de Tahon. Mais suivant ses traces de sang, ils arrivent ainsi aux premières maisons de Villeneuve où ils apprennent que Tahon, à bout de force, a été découvert par deux jeunes filles du village. Transporté dans une maison amie, il y reçoit les premiers soins du docteur Jourtau du maquis de Citou... et il échappe à la mort. J'aurai d'ailleurs l'occasion de parler de lui car orphelin et sans aucune attache familiale (ses parents avaient été tués lors du bombardement de Roubaix), il fut adopté par le "Minervois".

Écrit par : Martial Andrieu | 11/08/2018

Répondre à ce commentaire

JPP,
Les chefs de la Gestapo qui ont participé à ce massacre étaient tous des officiers de la SS. Ils avaient combattu à l'Est avant de venir en France. Le capitaine Nordstern du 71e régiment de l'air était un agent SS de la Gestapo incorporé dans ce régiment.
Quant aux SS Français, Carcassonne était un lieu de recrutement régional pour ces unités. Le local était rue Chartrand. Il se peut tout de même, vu la date du mois d'août 1944 que M. Bouisset ait confondu avec des Franc-gardes de la Milice.

Écrit par : Martial Andrieu | 11/08/2018

Répondre à ce commentaire

Très intéressant
Ma grand mère qui a 94 ans s en rappelle elle vivait à Clermont sur Lauquet.
Des soldats étaient passés pour leur demander a manger , un mouton leur a été donné .
Quelques jours après , ils ont su que desmaquisards ont été tués ainsi que le
Boulanger de Ladern qui était sur la route à côté de Lairière par des

.
ma famille ainsi que les habitants du village ont eu peur
parce qu ils ont eu cachés des maquisards.
Ils leur donnaient à manger et les faisaient dormir dans les bergeries .

Écrit par : Corinne desimeur | 12/08/2018

Répondre à ce commentaire

merci Martial (un peu tardivement !)

Écrit par : JPP | 05/09/2018

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire